Legal notice

Preface. COMPANY IDENTIFICATION.

We inform you that the contact information of the owner of the website is:

A continuación MTH informa acerca de las Condiciones Generales de Uso y Contratación de los Portales de su propiedad (en adelante LOS PORTALES): www.agromaquinaria.es ; www.mthsl.com; www.agriocasion.com; www.agrorecambio.com ; www.sigerca.com

I. Aim.

www.agromaquinaria.es es un dominio web de titularidad de MTH.

The use of this website, and the rest of THE PORTALS, implies from the user side the agreement of the general terms of service that are describe in this Notice, privacy policy included, with all the legal dispositions in the applicable law. In the case that certain services contained and/or tools offered by this portal require different applicable conditions, this will be available for the user to read.

MTH advierte que, tanto los contenidos y servicios de esta página web, así como la de LOS PORTALES y sus propias condiciones de utilización, pueden ser modificados sin notificación previa.

II. Terms of use.

2.1. Free access :

Con independencia de los precios que se puedan pactar entre las partes por los servicios ofrecidos por MTH, la navegación y visita a través de este sitio web tiene carácter gratuito y no supone coste alguno para el usuario o cliente, sin que se exija suscripción o registro previo.

2.2. Register Form:

The user agrees to facilitate true contact information about their identity. Moreover, it agrees to keep the information updated to be provided to the owner of the domain.

To provide a more personalized and updated offer, in the case of the User, he will be able to register in THE PORTALS, mainly agromaquinaria.es, obtaining a personal password to access the information that he provides and also to request information through the form, accepting privacy terms.

2.3. Prompt use of the website:

The web platform and THE PORTALS can only be used in a diligent manner, and the user agrees to make a just and fair use of the portal and not to do any activities contrary to Spanish legislation, asuming on the side of the user all damages and responsibilities to the owner of the domain or third parties derived of the incorrect or illegal use of the website, among others: damage, render the web useless, overload or deteriorate the portal, services and or not allowing the normal use of it by the rest of the users, introduce malware or viruses that can damage the website, hide or falsify the origin of electronic mails, use false identity or impersonate others, reproduce distribute or modify its contents.

RESPONSABILIDAD: El cliente es el único responsable del contenido de sus webs o soportes publicitarios estando MTH exento de toda responsabilidad en cuanto a la información de productos o servicios, catálogos, condiciones, precios, plazos de entrega, etc., expuestos por el cliente Een los PORTALES a través de sus soportes publicitarios, así como de las reclamaciones que pueden surgir del tráfico mercantil entre el cliente de MTH y de éste con sus propios clientes.

III. Contracting service.

3.1. MTH como mediador en venta:

MTH se presenta como mediador en la operación de contratación, por lo que, salvo que se recoja expresamente lo contrario, la venta de productos y servicios ofertados en LOS PORTALES se llevará a cabo únicamente por las personas físicas o jurídicas colaboradoras de MTH, pudiendo tratarse de terceros proveedores, importadores, promotores o fabricantes de los productos, que serán los encargados de ofrecer sus garantías, sin que ninguna responsabilidad asuma ni se pueda achacar a MTH por su calidad, seguridad o idoneidad.

De este modo, MTH se limitará a promocionar, publicar, comunicar, informar y facilitar por todos los medios posibles de que disponga, la contratación de productos y servicios del sector que puedan resultar del interés del Usuario o Cliente, mostrándose totalmente ajeno, sin que en nada tenga que ver o intervenir, en la relación final entre cliente y vendedor. Por tanto, ante cualquier posible reclamación, el usuario o cliente deberá dirigirse al vendedor del producto o servicio solicitado.

3.2. Own service benefits:

MTH, de acuerdo con su objeto social, también podrá dedicarse, incluso de forma conjunta con la mediación en venta, a la prestación de los siguientes servicios:

3.3. Duration:

El contrato de servicios prestados por MTH, incluida la mediación en venta, tendrá la duración convenida entre las partes mediante presupuesto comercial suscrito, pudiendo prorrogarse tácitamente por iguales periodos, salvo comunicación escrita fehaciente con un mes de anterioridad a su finalización. Descargar Presupuesto.

3.4. Price:

Será el ofertado por MTH mediante presupuesto comercial suscrito con el cliente. Download Budget .

3.5. Method of Payment:

The client must make the payment using one of this three methods

IV. Industrial and Intelectual Property.

Todos los nombres comerciales, marcas o signos distintos de cualquier clase contenidos en los sitios web de MTH son propiedad de sus dueños y están protegidos por ley. The present web, including the source code and the contents created by the owner and the contributors, is protected by national and international applicable law, with all the rights reserved (copyright), so that the user can only surf the website as domestic use. However, if it considers that it violates the industrial or intelectual property rights, we kindly request you contact us as soon as possible at : info@mthsl.com

ALso, in this page are mentioned in a direct and indirect way and in an informative manner some terms and logos that are registered by their respective owners, not being responsible of the improper use of the material by third parties.

V. LSSI

The users are iinformed that, in their case, Law 34/2002 of Services of the Society of Information and Electronic Mail (LSSI-CE) will be applied, especially in everything related to cookies use and commercial advertising, not being used any contact information that the user provides to send commercial information without the previous and explicit agreement by the user.

VI. Use of Cookies.

The cookies are mainly used to remember the products visited recently, terms searched or information of your control panel in the web. Therefore, in the upper or lower side of the screen you will see: "This website uses own and third party cookies to improve our services and optimize your navigation. If you keep on surfing our website, we consider you accept our cookie policy. Ver más información sobre las cookies que utilizamos

Please, consult our cookie policy, and give us your consent to respect at every moment your privacy.

VII. Privacy.

De conformidad con la vigente Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos, se informa que los datos de carácter personal de los Usuarios de los PORTALES, se incorporarán y tratarán en un fichero automatizado, propiedad de MTH y que será gestionado exclusivamente para la finalidad descrita en cada formulario o medio de respuesta. Al pulsar el botón “ENVIAR”, el Usuario consiente al tratamiento de sus datos por parte de MTH.

MTH se compromete a que los datos de carácter personal solicitados serán los estrictamente necesarios para llevar a cabo el servicio demandado. Se le informará, en su caso, de la obligatoriedad de facilitar determinados datos personales a través de formulario, sin los cuales no sería posible llevar a cabo la prestación.

Igualmente, MTH como responsable del fichero, se compromete a mantener el secreto y la confidencialidad sobre los Datos de carácter personal que le sean facilitados, adoptando para ello todas las medidas de seguridad necesarias que eviten su pérdida, modificación sin consentimiento o accesos no autorizados, de acuerdo con el Reglamento de Desarrollo de la LOPD aprobado por el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre.

7.1. Data Transfer:

La recogida de sus datos de carácter personal se hace con la finalidad propia de la actividad de MTH, esto es: consultoría tecnológica, mediación en venta, así como la comercialización de toda clase de productos ofrecidos por los PORTALES directa o indirectamente con la utilización de soportes publicitarios informáticos y publicaciones a través de LOS PORTALES, transmitiendo publicidad de productos, servicios, avisos, ofertas y, en general, información de carácter comercial de interés del sector.

El Cliente o Usuario autoriza a que MORE THAN HOSTING S.L.L., como responsable del fichero, pueda ceder sus datos personales a otras personas jurídicas o físicas del sector con las que mantenga acuerdos de colaboración, exclusivamente con las mismas finalidades que se han indicado en el párrafo anterior. Tal aceptación de cesión o tratamiento de datos tendrá carácter revocable, sin efectos retroactivos.

7.2. ARCO Rights:

Asimismo se informa al Usuario que en cualquier momento puede ejercitar los derechos “ARCO” de acceso, rectificación, cancelación y oposición reconocidos en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre de 1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, notificándolo a MTH, debiendo acompañarse un escrito firmado con fotocopia del DNI enviado a la dirección postal del responsable del fichero: MORE THAN HOSTING S.L.L., Centro de Empresas de Base Tecnológica C/Santos Ovejero 1, 24008 León (Spain). E-mail: info@mthsl.com

VIII. Applicable legislation.

The present conditions will comply at every moment with that of the Spanish legislation, and both parts are subject to it, being the competent place for the resolution of any conflict and rejecting any other, the courts of tribunals of Leon.

La utilización de LOS PORTALES propiedad de MORE THAN HOSTING S.L.L. implica la aceptación de las anteriores Condiciones Generales de Uso, Contratación y la Política de Privacidad.